Three Pools Mirroring the Moon on West Lake — Hangzhou, China
地接通 · Hangzhou

Hangzhou

Un lac, un temple, des terrasses de thé et un canal. À une heure de Shanghai en TGV.

Sur mesureGuide · Voiture · Transferts · InterprèteFrançais / Anglais / Chinois

Thèmes
  • Lac de l’Ouest
  • Temple Lingyin et Feilai Feng
  • Zone humide de Xixi

Guides locaux agréésPrix écrit avant le départAucun arrêt dans les boutiques

Votre ville n’est pas listée ? Demandez-nous

En bref

Le centre de Hangzhou, c’est le lac de l’Ouest, entouré du temple Lingyin, des plantations de thé de Longjing et du pont Gongchen sur le Grand Canal. Le lac se fait à pied, mais il est vaste : mieux vaut un vélo ou des tronçons de promenade.

Depuis Hongqiao (Shanghai), une heure de train. On peut venir à la journée, mais l’aube et le soir sur l’eau sont autre chose : une nuit sur place change la visite.

Meilleure saison
Mars-avril et octobre-novembre. Pluies en juin ; été chaud et humide
Durée
Une nuit, deux jours. Trois en combinant avec Shanghai
Depuis l’aéroport
Xiaoshan : ligne 19 jusqu’au centre, 40 minutes ; depuis Shanghai, train d’une heure
Se déplacer
Métro et vélo partagé ; au bord du lac, le vélo bat le bus touristique

À voir

Lac de l’Ouest

Pont Duan, Bai Di, Su Di et les trois pagodes. La rive est est bondée ; vers Yanggong Di, à l’ouest, on marche au calme.

Temple Lingyin et Feilai Feng

La falaise de Feilai Feng porte des sculptures des Cinq Dynasties et des Song. Dans le temple, la salle principale et celle de Jigong ne se sautent pas.

Zone humide de Xixi

On la parcourt en barque dans des canaux étroits. Le labyrinthe de roseaux et le jardin Hong en sont le centre ; compter une demi-journée.

Village de Longjing

Les terrasses de thé commencent derrière le village. La cueillette va de fin mars à avril.

Pont Gongchen

Pont de pierre à l’extrémité sud du Grand Canal. Le quartier de Qiaoxi et la promenade nocturne vont ensemble.

Pourquoi cet ordre

Dans une même ville, l’ordre des visites change le rendement de la journée. De notre pratique quotidienne, voici les trois erreurs les plus fréquentes à Hangzhou.

01

Un mauvais ordre, et la demi-journée passe en trajets

Mettre Lac de l’Ouest et Zone humide de Xixi dans la même demi-journée est la combinaison la plus courante chez ceux qui viennent pour la première fois. Sur la carte ils semblent voisins, en pratique il faut contourner : plus de 40 minutes aller-retour, exactement le temps d’un site entier.

02

Sous-estimer la durée sur place

Les « 2 heures » des guides supposent ne pas faire la queue, ne pas se tromper et ne pas photographier. En prévoyant Une nuit, deux jours. Trois en combinant avec Shanghai, le programme tient même avec le déjeuner et une pause.

03

Compter sur les billets du jour même

Les sites les plus fréquentés fonctionnent sur réservation nominative et il est courant qu’il ne reste rien au guichet. Dès que la date est fixée, réservez.

Itinéraire de 2 jours

Jour 1
  • MatinLe lac d’est en ouest : pont Duan, Bai Di, Su Di
  • Après-midiTemple Lingyin et Feilai Feng ; monter à Longjing au crépuscule
  • SoirNanshan Road, à l’est du lac, ou le canal près de Gongchen
Jour 2
  • MatinZone humide de Xixi en barque
  • Après-midiPont Gongchen et quartier de Qiaoxi, le long du canal
  • SoirQuartier de Wulinmen ou les galeries de Hubin

De l’aéroport au centre

  • AéroportXiaoshan : ligne 19 jusqu’au centre, 40 minutes. Depuis Hongqiao, une heure de train.
  • VilleLes rives du lac sont aménagées. Il y a une piste cyclable, mais le piéton est prioritaire au bord de l’eau.
  • BilletsLingyin et Xixi se réservent mieux en ligne ; le lac est libre d’accès.

Budget et réservation

Le budget varie selon le nombre de voyageurs et la saison. Voici comment il se décompose et comment réserver.

Ce qui est compris

Guide, véhicule, billets et repas sont les quatre postes de base. Les entrées absentes de l'itinéraire sont réglées sur place. Le transfert aéroport international et les déplacements vers une autre ville sont facturés à part.

Selon le groupe

À partir de trois personnes, il vaut mieux de partager le coût du véhicule et du guide. À deux, une voiture revient cher ; à quatre ou plus, une seule suffit.

Paiement

Un acompte de 30 % du montant prévu est demandé à la réservation, le solde jusqu'à trois jours avant le départ. Virement bancaire et carte acceptés.

Comment réserver

Une fois les dates et le nombre de voyageurs connus, nous envoyons l'itinéraire détaillé et le devis le jour même. Ce qui fait varier le prix : les billets special, la floraison des pivoines à Luoyang et le choix des créneaux des téléphériques de la Grande Muraille et de Zhangjiajie.

Meilleure saison

Mars-avril et octobre-novembre. Pluies en juin ; été chaud et humide

Durée

Une nuit, deux jours. Trois en combinant avec Shanghai

Saison et hébergement

Saison et hébergement. Dans une même ville, le parcours conseillé change avec la période.

Selon le type de voyage

Si le patrimoine est l'objectif, deux jours en ville suffisent. En famille, évitez plus de deux sites par jour, la fatigue des enfants se voit. Avec des personnes âgées, réduisez les déplacements et comptez trois nuits.

Où dormir

Nous plaçons l'hôtel près des sites principaux. Pour un séjour plus long, le centre permet de se déplacer à pied sans dépendre de la voiture.

Haute saison

En été et à l'automne, l'affluence et les prix des hôtels montent en même temps. En semaine, c'est moins cher et on attend moins.

Quand venir et quoi emporter

La meilleure saison pour Hangzhou est Mars-avril et octobre-novembre. Pluies en juin ; été chaud et humide. Ci-dessous, le ressenti réel selon la période.

Affluence et prix

Lors des longs week-ends nationaux (Nouvel An chinois, Fête du Travail, Fête nationale), la fréquentation change d’échelle. Les tarifs montent aussi uniquement ces jours-là : si vous pouvez décaler, cela vaut la peine.

Vêtements et chaussures

À l’intérieur des terres, l’écart entre matin, après-midi et soir peut dépasser 10 ℃. Des couches et de bonnes chaussures sont la base ; temples et grottes ont des escaliers et des chemins de gravier.

Pluie et sécheresse

En été, des averses brèves et fortes tombent en fin d’après-midi : un parapluie pliable aide. En hiver l’air est sec, prévoyez baume à lèvres et crème.

Horaires et commander

Éviter l’heure de pointe

Le déjeuner sature entre 11 h 30 et 13 h. Entrer à 11 h 15 ou après 13 h 30 évite l’attente ; le soir, avant 18 h, on trouve de la place.

Commander sans parler chinois

Dans les zones touristiques, les cartes sont souvent illustrées : il suffit de pointer. Pour le piment ou la coriandre, le plus sûr est de montrer la phrase sur une appli de traduction.

Eau et hygiène

Ne buvez pas l’eau du robinet. Prenez l’eau bouillie de l’hôtel ou en bouteille. Dans les stands de rue, choisissez ceux où il y a la queue : on se trompe moins.

Sans détour

  • Le lac se remplit le week-end à midi. À 7 h, Su Di est vide et l’eau ressemble à un miroir.
  • Le thé Longjing est cher sur place : mieux vaut le goûter chez un producteur et acheter au poids.

Ce que nous organisons

Guide francophone

Visites commentées en français, avec un ordre des étapes ajusté à la circulation et à l’affluence du jour.

Voiture avec chauffeur

De 5 à 19 places. Carburant, péages et parking inclus, à la journée.

Transferts aéroport et gare

Nous vous attendons avec une pancarte à votre nom. Vol retardé : 60 minutes d’attente offertes.

Interprète

Accompagnement en réunion ou en visite d’affaires. Envoyez-nous le vocabulaire technique en amont.

Voyager avec des enfants

Musées et sites expliqués selon l’âge, avec des pauses pour souffler et manger.

Séance photo

Demi-journée, 20 à 30 photos retouchées, itinéraire construit autour des lieux à photographier.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il ?
Une nuit et deux jours pour le lac et le temple ; trois avec la zone humide et le canal.
Peut-on venir à la journée depuis Shanghai ?
Oui, mais pour voir l’aube et le soir, mieux vaut dormir. Le train met une heure.
Où loger près du lac ?
À l’est, Hubin Road est pratique avec des restaurants ; à l’ouest, Yanggong Di est plus calme.

Cette page est un guide de préparation local. L'itinéraire et le prix sont confirmés par écrit une fois les dates et le nombre de personnes fixés.

Comment réserver

Sans acompte, devis gratuit. Tout se confirme quand l’itinéraire et le prix vous conviennent.

  1. Envoyez dates et nombre de personnes

    Ville, nombre de jours, nombre de personnes et ce que vous voulez voir, en deux lignes. Précisez si vous arrivez à l’aéroport ou à la gare.

  2. Recevez itinéraire et devis

    Nous envoyons un parcours avec les temps de trajet calculés et un prix incluant voiture, guide et carburant. Si cela ne convient pas, nous refaisons autant de fois que nécessaire.

  3. Confirmez et partez

    Après votre accord, nous bloquons voiture et guide. La veille, nous envoyons le contact de la personne qui vous accompagnera.

Autres villes

Contact

Vos dates sont fixées ? Écrivez-nous

Ville, nombre de personnes, durée. Réponse sous 24 heures, en français.

WhatsApp E-mail
À préciser dans votre message
  • Dates
  • Adultes et enfants
  • Lieux souhaités
  • Quartier de l’hôtel
  • Langue du guide
WhatsApp E-mail